Practical guide to documents and translations for binational couples and mixed families.
Guida pratica ai documenti e alle traduzioni per chi compra casa all estero.
Guia practica de documentos y traducciones para estudiar en una universidad española.
Eine wörtliche Übersetzung vom Englischen ins Deutsche klingt oft richtig und ist trotzdem falsch, sobald Ton, Recht oder Kultur ins Spiel kommen.
How a TMS changes the way teams handle multilingual content day to day.
L'adoption internationale exige des traductions assermentées rigoureuses avant que l'administration française ne reconnaisse pleinement l'enfant adopté.
A retired couple buying a villa abroad discovered that a poorly translated purchase deed had left out a clause about shared access rights.
Una coppia di pensionati che acquistava una villa allestero ha scoperto che un atto di compravendita tradotto male aveva omesso una clausola sui diritti di accesso condiviso.